Páginas

Mostrar mensagens com a etiqueta Shakespeare. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Shakespeare. Mostrar todas as mensagens

domingo, 30 de dezembro de 2012

"Who is it that can tell me who I am?" *

* Shakespeare, Rei Lear, Ato I, Cena IV

Não é bastante
que eu reconheça a minha solidão
e a queira como início dum caminho.
Não é bastante
ser livremente tudo quanto sei
e estar aberto a tudo o que serei.
Tudo o que fui e o que sou e o que serei
já são iguais
no tempo do meu todo ignorado.
Quero abrir o que as palavras não descrevem
para já não responder ao sim e ao não
do meu espelho conhecível.
Já não me basta apenas dar um nome
à morte que me cabe enquanto vivo
porque morrer é ter perdido a morte
para sempre
tornando sem sentido o sim e o não
com que me circundei e defini-me.
Conheço-me as fronteiras.
Quero o resto.

Helder Macedo

A Dupla Vida de Verónica, de Kieslowski, 1991

quinta-feira, 3 de março de 2011

Deus deu-vos uma cara e vós fazeis outra*

* William Shakespeare


Que contraste flagrante entre a susceptibilidade da maioria das pessoas à mais ténue alusão de censura a seu respeito, e aquilo que ouviriam de si, caso surpreendessem as conversas dos seus conhecidos! Deveríamos, antes, ter em mente que a polidez habitual é apenas uma máscara burlesca; desse modo, não gritaríamos tão alto todas as vezes que esta fosse deslocada ou retirada por um breve instante. Todavia, quando se torna de facto rude, é como se tivesse despido todas as suas roupas e se postasse de nós in puris naturalibus. Decerto, assim o fazendo, desempenha uma figura bastante feia, como a maioria dos homens nesse estado.


Arthur Schopenhauer, in 'Aforismos para a Sabedoria de Vida'

sábado, 5 de junho de 2010

About the meaning of life #4


Diane Arbus, Albino Sword Swallower at a carnival, 1970

Life's but a walking shadow, a poor player,
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more; it is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.


William Shakespeare, Macbeth, Act Five, Scene V

terça-feira, 25 de maio de 2010

Fair is foul and foul is fair


Macbeth (Witches Opening), de Polanski, 1971

- When shall we three meet again?
In thunder, lightning, or in rain?
- When the hurlyburly's done,
When the battle's lost and won.
-That will be ere the set of sun.
- Where the place?
- Upon the heath.
- There to meet with Macbeth.
- I come, Graymalkin.
- Paddock calls.
- Anon!
- Fair is foul, and foul is fair:
Hover through the fog and filthy air.

Macbeth, Act One, Scene I
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...